В Cuba Platform была возможность работы с BI платформой Pentaho.
Будет ли в JMix интеграция c BI решениями?
Функционала Dashboard и PivotTable маловато 
К сожалению Saiku Analytics на котором был основан аддон интеграции CUBA с Pentaho давно перестал быть публично доступным.
Пока планов какой-либо тесной интеграции с BI-продуктами у нас нет.
Очевидно, вы можете подключить любой внешний BI напрямую к БД или к API вашего приложения.